Forging the Swords

Japan

BIRD Theatre Company TOTTORI

Please see below for the details.

Forging the Swords

Japan

BIRD Theatre Company TOTTORI

演劇の力とは何か。作品によって焦点が変わるのですが、変わらない部分もあって、観る人の想像をどれだけ刺激できるか、観る人の体をどれだけワクワクさせられるかは、最重要のことでしょう。本作は、荒唐無稽な物語展開の中に、演劇の力がぎゅぎゅっと詰まっています。

原作:魯迅

構成・演出:中島諒人

出演:齊藤頼陽 中川玲奈 赤羽三郎 村上里美 高橋等 中垣直久 安田茉耶 後藤詩織 大川潤子 増谷京子

魯迅による原作「鋳剣」は、中国古代からの複数の物語に基づいており、旧体制への批判と、変革への強烈な決意が中国式ファンタジーの中に込められています。この演出では、物語が民衆の生活の中で語り継がれ、想像の中で膨らんでいった様子を外枠とし、その中で奇怪な物語がダイナミックに演じられます。

物語

残虐な王に父を殺された16歳の少年・眉間尺。謎の黒い男と父の形見の青剣に導かれ、復讐のため王と対決する。しかしそれは大鍋の中、生首同士の決闘という実に奇妙なしつらえにおいてだった。眉間尺は懸命に戦うが劣勢、そこに黒い男が自分の首を落として加勢、ついに復讐は遂げられるが…。

魯迅

1881年−1936年 中国の文学者・思想家。日本に留学、帰国後、革命運動に参加したが、のちに学問に没頭。1918年、魯迅の筆名で「狂人日記」を発表。以後、『阿Q正伝』など多数の小説・雑感を発表。30年に中国左翼作家連盟に加盟。翻訳、文学史研究などにも大きな功績を残した。「剣を鍛える話」は、短編小説集「故事新編」の中の一作。

上演日時

  • 9月6日(木)19:00
  • 9月7日(金)19:00
  • 9月8日(土)18:00
  • 9月9日(日)18:00

この上演では、セリフの英語訳を自動的に表示するiPodをご用意しています。

9月

27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

会場

鳥の劇場[劇場]

料金

  • 大人:2,500円
  • 18歳以下:500円
  • 小学生:無料
【助成】
文化庁文化芸術振興費補助金(劇場・音楽堂等機能強化推進事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会
文化庁

[ The Period of The Festival ] Thursday, 6 - Sunday, 23 September, 2018

Venue
  • BIRD Theatre (The Main Venue: 1812-1, Shikano, Shikano Town, Shikano City)
  • Shikano Traffic Interchange Hall "Child Village Dream"
  • The Kurubiya Theatre
  • The Katsuya Gymnasium
Host
  • Tottori Prefecture & BIRD Theatre Management Committee
Co-Host
  • Tottori Prefecture,
  • Tottori City,
  • The Non Profit Organization BIRD Theatre Company TOTTORI
Cooperation
  • The Non Profit Organization "The Council for Area Development and Management of Insyu Shikano",
  • Tottori University Art Center
Grant
  • The Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2018,
  • Tottori Prefecture,
  • Tottori Prefecture & BIRD Theatre Management Committee Grant
Support
  • Tottori Prefecture Board of Education,
  • Tottori City Board of Education,
  • U.S. Consulates General Osaka,
  • Shinnihonkai Shinbunsya,
  • The Asahi Shinbun Company Tottori Head Office,
  • The San-in Chuo Shimpo Newspaper Co.,Ltd,
  • Mainichi Shinbun Tottori Branch Office,
  • The Yomiuri Shinbun Torroti Branch Office,
  • The Sankei Shinbun Tottori Branch,
  • Nikkei Inc. Tottori Branch Office,
  • Chugoku Shinbun Tottori Branch Office,
  • NHK Tottori,
  • NIHONKAI TELECASTING CO., LTD.,
  • Broadcasting System of San-in Inc.,
  • San-in Chuo Television Broadcasting Co.,
  • Ltd., Kyodo News Tottori Branch Office,
  • Jiji Press Ltd. Tottori Branch Office,
  • Nihonkai Cable Network, Inc.,
  • Radio Bird

[ Programme Director ] NAKASHIMA Makoto (Director /Artistic Director of the BIRD Theatre Company TOTTORI)

文化庁
beyond2020